П Р О Е К Т CE.S.BU.
Centri Servizi Bulgaria
Центрове за услуги в България
Проектът Ce.S.Bu е инициатива финансирана от Италианското правителство, закон 84/2001 (Сътрудничество с Балканските страни), популяризираща Центъра за международна търговия към търговските палати на област Венето (Veneto Foreign Trade Center) и италианските партньори - Търговските палати на област Венето и Асоциацията на Търговските палати от Венето (Association of Chambers of Commerce of Veneto Region). Български партньори са Търговските палати от София, Пловдив и Враца, към които вече са открити три Центъра за информация и бизнес, обслужващи италиански и български фирми.
Проектът е с продължителност 18 месеца и има за цел да насърчи търговските връзки между двете страни, икономическото развитие на тези региони и търговските възможности за българските и италианските фирми. В следващите месеци ще бъдат организирани два семинара, съответно в Италия и България, по време на които предприемачите от двете страни ще имат възможността да се срещнат и да осъществят контакти.
УСЛУГИ, КОИТО ПРЕДОСТАВЯТ ЦЕНТРОВЕТЕ
Обща информация
-
представяне на българския пазар на предложения за сътрудничество от италианските фирми;
-
търсене на български фирми и продукти, контакти на фирми, бизнес сектори;
-
информация за митническите изисквания, условия за транспорт и спедиция между България и Италия;
-
информация за българското законодателство във връзка с чуждестранните инвестиции, финансови и банкови въпроси, начини за разплащане;
-
актуална информация за местната икономика и закони
Индивидуална информация и оперативна помощ/консултации
-
първоначална помощ за италиански фирми, които искат да създадат контакти и търговско или индустриално сътрудничество с български партньори;
-
проучване по правни, финансови, валутни, банкови, митнически въпроси, предоставяне на избрана информация;
-
пазарно търсене на производствени макросектори;
-
първоначална помощ при посещения на фирми;
-
първоначална помощ при проекти, свързани с местни инвестиции;
-
първоначална помощ при използването на нови инструменти за извънсъдебно разрешаване на спорове
Услуги, свързани с насърчаване на икономиката
-
определяне на секторите от голям интерес, които предлагат възможности за сътрудничество между български и италиански фирми;
-
съдействие при организиране на бизнес мисии на фирми от и във България;
-
съдействие при организиране на семинари и специализирани срещи;
-
съдействие при организиране на панаири, бизнес срещи и обучителни програми
Ако вашата фирма е заинтересована да използва услугите на Центровете за информация и бизнес в България, моля попълнете прикачената регистрационната форма на български или английски и я изпратете на посочените контакти.
За допълнителна информация, моля обърнете се към:
Търговско-промишлена палата Враца
ул. Христо Ботев 24, 3000 Враца
тел. 092 660271, 660273
факс: 092 626308
e-mail: cci-vr@bitex.com
или
Giorgio Rocchetto, Responsible for CE.S.BU. project in Bulgaria
c/o Bulgarian Chamber of Commerce and Industry
Iskar 9, 1058 Sofia
Tel. 02 811 74 11
Fax. 02 987 32 09
Email: bulgaria@centroesteroveneto.com
ЗАПИТВАНИЯ ОТ ИТАЛИАНСКИ ФИРМИ
ИНФОРМАЦИЯ ЗА УСЛОВИЯТА ЗА НАЕМАНЕ НА БЪЛГАРИ НА РАБОТА В ИТАЛИЯ